1939 yılında Kars'da doğmuştur.Beyhan Saran, Ankara Devlet Konservatuarından1958 yılında mezun olduktan sonra Ankara Devlet Tiyatrosunda oyuncu olarak çalışmaya başladı. 1977 yılında "Sırça Kümes" adlı televizyon filminde oynadı.
1993-1999 yılları arasında yayınlanan Ferhunde Hanımlar adlı dizide, Beyhan Saran Ferhunde Hanım karakterini canlandırırken diğer rollerde ise Baykal Saran,Güven Hokna,Melek Baykal, Şahap Sayılgan, İpek Çeken, Tamer Karadağlı, Meral Niron,Ayşe Nil Şamlıoğlu, Simge Selçuk, Hatice Aslan, Turgay Tanülkü, Hülya Gülşen Irmak, Volkan Ünal oynadı.
Bugüne kadar Ah Ana, Hayırlı Bir Konu,Bizim Evin Halleri, Yuvadan Bir Kuş Uçtu gibi projelerde rol almıştır.
Beyhan Saran,1949 yılında tiyatrocu Ekmel Hürol ile evlenmiş,1999 yılında eşi vefat etmiştir. Bu evliliğinden Ali Hürol isminde bir oğlu olmuştur. Ardından Baykal Saran ile evlenmiş ve 2006 yılında eşi hayata gözlerini kapamıştır.