Birtanem Coşkun Candaner, 1975 yılında doğdu. Kariyerine çocuk oyunculuk yaparak başladı. Antepli, Yaşamak Seninle Güzel, Zavallılar, Hor Görme Garibi, Hasret Yorgunu, Öksüzler, Aliye gibi filmlerde çocuk yıldız olarak başrol oynadı.
Birtanem Coşkun Candaner, 18 yaşına kadar sürdürdüğü oyunculuğun ardından seslendirme sanatçılığı kariyeri başladı.
Marimar ve Rosalinda gibi dizilerde Thalia'yı seslendiren Birtanem Coşkun, Kate Winslet'tan Jennifer Aniston'a, Jessica Alba'dan Keira Knightley'ye kadar bir çok ismin Türkçe seslendirmesini yaptı. Yerli ve yabancı yapımlarda 20 yılı aşkın süredir seslendirme ve Türkçe dublaj yapmaya devam ediyor.
Seslendirdiği filmlerden bazilari... Karayip Korsanlari Ölü Adamın Sandığı, Karayip Korsanları Dünyanın Sonu, Sweney Todd, Space Jam, City Hunter, Kötü İkili, Kurtuluş Adası ,Gelinlerin Savaşı(Bride Wars, Perfect World ,Ve Tanrı Kadını Yarattı ,King Kong, Garfield (Rumor has it), Gercek Dedikodu ,Aşk Masalı