Sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu Hale Akınlı 1941 yılında Balıkesir'de dünyaya geldi. Hale Akınlı, sanat hayatına Şehir Tiyatroları'nda başladı. Sanatçı, 35 yılı aşkın süre boyunca bu kurumda aktif roller aldı. Tiyatronun dışında TRT ve özel televizyon kanalları başta olmak üzere birçok kurum ve kuruluşta seslendirme yaptı.İstanbul Şehir Tiyatrosu Sanatçıları Derneği kurucularındandır.
Kariyeri boyunca Fakir Baykurt'un eserinden uyarlanan "Tırpan", Nezihe Meriç'in kitabından uyarlanan "Sular Aydınlanıyordu", bir Aziz Nesin uyarlaması olan "Hadi Öldürsene Canikom"un başını çektiği onlarca temsilde rol aldı.
Zeki Ökten'in yönettiği ve senaryosu Yılmaz Güney'e ait olan, Şerif Sezer ve Tarık Akan'ın başrollerinde yer aldığı "Yol" başta olmak üzere Şerif Gören'in yönettiği "On Kadın", Tunç Başaran'ın "Uçurtmayı Vurmasınlar" gibi pek çok filmde yer aldı.
Kendisi gibi tiyatro sanatçısı Hamit Akınlı ile 1966 yılında hayatını birleştirdi ve 1970'te Ceren isimli kızları dünyaya geldi.
Hale Akınlı bir süredir akciğer rahatsızlığı yaşıyordu, hayatını kaybetti.