Tolga Yüce yeni dönemin genç oyuncularından. Sadri Alışık Kültür merkezinde Tiyatro eğitimi almıştır. Tiyatro Bölümü ve Turkey New York’ta oyunculuk eğitimleri aldı. Ayrıca Arel Üniversitesi Radyo, sinema ve Televizyon Bölümü mezunudur.Kenan İmirzalıoğlu'na olan benzerliğiyle dikkat çeken Tolga Yüce en son olarak Kırgın Çiçekler adlı dizide rol aldı.
Uzun yıllar tiyatro sahnelerinde boy gösteren oyuncu Star TV'nin sevilen dizisi Deniz Yıldızı'nda Salih Karakterini ve Türkiye'nin en çok sevilen dizilerinden Beni Affet Dizisinde Ceyhun karakterini canlandırdı.Çanakkale Geçilmez, Tesadüf’ü Müstesna, Çocuk Oyuncuları ve Üç Buçuk Kağıtçı gibi birçok tiyatro oyununda oynadı.
Unutma Beni dizisinde Mete karakteri ile dikkatleri üzerine çekti.'Milat' dizisinde 'Yusuf' karakterini canlandırdı.Tolga Yüce, 2013'te 'Çarpık İlişkiler' adlı komedi türü sinema filminde başrol oynarken, 2015 yılında 'Kafes' filminde başrolü paylaştı. 'Masal' filminde başrolde yer alan Yüce, 2015 yılında 'Adana Yolları' adlı sinema filminde 'Sadık Komiser' ve 2016'da 'Nüzhet' filminde 'Mirza' karakterini canlandırdı.
Bir dönem milli atlet, survivor Nagihan Kardere ile birliktelik yaşamıştır.