1960'lı yıllarda Evet Hayır yarışmasını büyük bir ustalıkla sunan Erkan Yolaç,1935 tarihinde Kırklareli ilinin Babaeski ilçesine bağlı bir kasaba olan Alpullu Şeker Fabrikası'nın revirinde doğmuştur. Annesi Hikmet Hanım, babası Mehmet Yolaç Edirne‘lidir. Babası zamanında Bulgaristan-Sofya'dan göç etmiştir. 6 yaşındayken İstanbul‘a taşınmışlar. Faik adında bir kardeşi vardır.
Bir sene Saint Joseph lisesinde okudu, sınıfta kalınca Fenerbahçe Stadı'nın yanındaki, sonradan Kenan Evren Lisesi olan okulda devam etti. Babasının işi nedeniyle 1951'de Karabük‘e taşınınca Kastamonu Lisesi'nde yatılı olarak okudu. 1951 yılında babası öldü.
Babasının bir arkadaşı sayesinde Belediye Fen Dairesi'ne işe başladı. Belediye mikrofonundan bir gün ona duyuru okuttular. Belediye reisi, beğenince “Hep o okusun” demiş, böylece ilk sunuculuğu başladı. Bir yandan da tabelacılık yaptı. Zorla da olsa liseyi bitirdi.
Üniversitede Güzel Sanatlar Akademisinden 1959 yılında iç mimar olarak mezun oldu. Yedek subay olarak askere gittiğinde de ordu evinde sunuculuk yaptı. Ankara Radyosram özel eğlence programında görev yaptı.
Erkan Yolaç,1976 tarihinde Türkiye güzeli Asuman Tuğberk ile evlendi. Göksu adında kızı,Mehmet adında oğlu var. Kızı ve oğlu evlenip Amerika'ya yerleşmiştir.
Televizyon ve konfeksiyon işlerinin dışında kalan zamanlarını Tekirdağ‘daki yazlık evlerinde geçiren Yolaç çifti, burada kendi dünyalarını kurmuştur.
Erkan Yolaç ile özdeşleşen Evet- Hayır yarışması bir televizyon klasiği olmuştur. Erkan Yolaç'ın karşısına aldığı yarışmacıya sorduğu sorulara kesinlikle Evet-Hayır demeden cevap vermesini istediği yarışmada Erkan Yolaç ustalığı ile sohbet sırasında bu sözleri söylemek ister karşısındaki kişi ise söylememe çalışır. Erkan Yolaç'ın ismi ile anılan bu yarışmada Erkan Yolaç yarışmacılarını Mehter Marşı ile yanına çağırıp yarışma sonrası İzmir Marşı ile gönderiyordu.
