1997 Ankara doğumlu Melissa Dilber,Ted Ankara Koleji'nden mezun olduktan sonra, New York’a taşınarak Stella Adler Studio of Acting’de 3 yıl boyunca oyunculuk eğitimi almıştır. Ardından New York'ta,Biz Bırakınca gibi özgün oyunlardan Martı gibi klasiklere kadar çeşitli oyunlarda sahne aldı.
John Gould Rubin gibi tiyatro yönetmenleriyle çalışıp, Anthony Zerbe’den kişisel oyuncu koçluğu almıştır. İkiz kardeşi Merih ile beraber senaryosunu yazdıkları, Gizem Soysaldı’nın yapımcı ve yönetmenliğini üstlendiği Ayna adlı kısa filmde Deniz karakterine hayat vermiştir.
2021 yılında Emmy ödüllü kast direktörü Louise Kiely tarafından ikiz kardeşi Merih ile oyuncu kastına dahil edildikleri, Belfast’ta çekimleri gerçekleşen Wrecked adlı dizi Ekim 2022'de BBC3’de yayına girecektir.
Günümüzde yine kardeşi Merih'le birlikte Netflix ekranlarında yayınlanacak olan Andropoz adlı dizinin oyuncu kadrosunda yer almıştır.Dizide Engin Günaydın, Tamer Karadağlı, Derya Karadaş, Turgut Tunçalp, Gülçin Santırcıoğlu, Şebnem Hassanisoughi, Doğa Zeynep Doğuşlu, Ergin Torun, gibi oyuncularla birlikte rol almıştır.